* Significado das palavras em inglês no final do texto
As Contractions são usadas para trazer fluidez à fala e são incluídas de forma bastante natural ao vocabulário, uma vez que quando falamos, as palavras naturalmente se unem umas as outras. Podem ser escritas usando apóstrofe ( ‘ ) ou ser a união de duas ou mais palavras. São similares as contrações que usamos no português, como um “vc”, um “tbm”, um “tá” da vida e por aí vai e por isso são direcionadas a uma comunicação mais informal.
Já ouvi algumas vezes que se você não souber falar usando contrações você definitivamente não fala inglês e isso é verdade até a página 2, pois, eventualmente, você se comunicará com pessoas que são heavy users de contractions e você precisará usar toda sua desenvoltura para distinguir o que é slang e o que é contractions.
Por ser uma comunicação bastante informal, como dito acima, o ideal é usá-las somente quando se tem uma certa intimidade com o interlocutor (quem recebe a informação), ou se o ambiente é descontraído e permite uma comunicação mais friendly.
Você deve estar se perguntando se você não pode usar a contração no trabalho e minha sugestão é: evite. No entanto, não é que você não pode usar contrações no mundo corporativo, você pode, aliás a gente pode tudo nessa vida, mas, seu cuidado no uso de uma contração em situações de trabalho deve ser mais intenso, principalmente, na escrita e não tanto na fala para evitar que sua comunicação sofra ruídos e passe por sloppily.
Para evitar problemas, se mandar um e-mail ou uma mensagem escrita nos canais da empresa, tenha sempre a certeza de que a mensagem não será passada a diante por quem a recebeu, por exemplo ao time todo, ou o diretor ou a um cliente.
*Significado do vocabulário em inglês usado no texto:
Contractions: contrações
Listening: escuta
Heavy user: usuário regular
Slang: gíria
Friendly: amigável
Sloppily: de forma descuidada
Onde encontrar mais informações sobre o assunto?
Fontes de referência, pesquisa e consulta:
https://www.todamateria.com.br/
Sobre qual assunto você gostaria que eu escrevesse?
Se gostou deixe seu like e compartilhe com quem você acha que fará sentido!
Acesse saygo.com.br e leia mais artigos como esse em primeira mão. Aproveite e conheça a metodologia, preços e mais sobre as mentorias individuais e em grupo Say Go.
Baixe nosso e-book – últimas semanas grátis – baixe aqui!
Siga #saygo:
#twitsaygo – inglês de forma irreverente e debochada
#publisaygo – tudo sobre nossos cursos e projetos
#artigosaygo – Um novo olhar sobre a língua inglesa
#inglesem8minutos – Projeto no YouTube de aulas gratuitas – projeto completo.
#notadeingles – gramática de forma simples e objetiva – projeto completo.
E aí, bora aprender inglês pra vida de uma vez por todas? 😀
Sobre a autora
Ariça Vargas é professora de inglês por vocação desde 2016. Escreve conteúdo sobre a língua inglesa, empreendedora e fundadora da Say Go English School e dona do blog A bolha de Ariça. Morou três anos e meio em Dublin, na Irlanda. Hoje é mãe feliz e realizada do Björn e da Brida e mora numa pequena cidade litorânea de Santa Catarina aproveitando os momentos livres para ver os filhos crescerem.
S | T | Q | Q | S | S | D |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
27 | 28 | 29 | 30 | 31 |